메타, 뉴멕시코 청소년 피해 소송서 5.67억 달러 납부 명령